เงื่อนไขการใช้บริการ

มีผลวันที่ 5 ธันวาคม 2562

ข้อกำหนดและเงื่อนไข

โปรดอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้เว็บไซต์นี้ นี่เป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย โดยการเข้าถึงและใช้งานเว็บไซต์ต่อ แสดงว่าคุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ทุกข้อ โปรดอย่าใช้งานเว็บไซต์ถ้าหากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ทุกข้อ

[Márríótt Íñtérñátíóñál, Íñc. wíth íts córpóráté héádqúártérs át 7750 Wíscóñsíñ Ávéñúé Béthésdá, Márýláñd 20814, Úñítéd Státés óf Ámérícá, áñd íts súbsídíáríés, íñclúdíñg Thé Rítz-Cárltóñ Hótél Cómpáñý L.L.C. áñd Stárwóód Hótéls & Résórts Wórldwídé, LLC (cólléctívélý, “Márríótt”, “wé”, “óúr” ór “ús”) próvídé váríóús wébsítés áñd ápps áváíláblé tó vísítórs lócátéd thróúghóút thé wórld. Óúr wébsítés áñd ápps íñclúdé wíthóút límítátíóñ, thís wébsíté áñd óthér cóñsúmér fácíñg plátfórms ópérátéd úñdér óúr bráñds, íñclúdíñg, www.márríótt.cóm, www.áútógráph-hótéls.márríótt.cóm, www.vácátíóñsbýmárríótt.cóm, www.rítzcárltóñ.cóm, www.córpóráté.rítzcárltóñ.cóm, stárwóódhótéls.cóm áñd óúr móbílé ápps (cólléctívélý, óúr “Sítés”). Thésé Térms áñd Cóñdítíóñs álsó ápplý tó tráñslátíóñs óf óúr Sítés, fór éxámplé, www.éspáñól.márríótt.cóm. Óúr Sítés áré cóñtrólléd áñd ópérátéd fróm thé Úñítéd Státés áñd áré súbjéct tó Úñítéd Státés láw.]

เนื้อหาและข้อมูลที่แสดงบนไซต์เป็นทรัพย์สินของ Marriott และเรียกรวมกันว่า “ข้อมูลของ Marriott ”ไม่อนุญาตให้ดาวน์โหลด ทำซ้ำ หรือส่งข้อมูลของ Marriott ซ้ำอันนอกเหนือจากการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ ยกเว้นในกรณีที่ได้รับอนุญาตโดยได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Marriott หรือโดยตัวแทนการท่องเที่ยวเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจเท่านั้น ตามเนื้อหาในส่วนที่เกี่ยวกับตัวแทนท่องเที่ยวด้านล่าง

การใช้งานไซต์นี้

บริการของไซต์นั้นสงวนให้เฉพาะบุคคลที่สามารถทำสัญญาที่มีผลผูกพันตามกฎหมายภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ ดังนั้นจึงไม่สามารถให้บริการแก่ผู้เยาว์ได้ โดยการใช้งานไซต์ คุณรับรองว่าคุณมีอายุถึงเกณฑ์ตามกฎหมายในการใช้งานไซต์ และสร้างภาระผูกพันทางกฎหมายที่มีผลผูกพันสำหรับความรับผิดใดๆ ที่คุณอาจได้รับอันเป็นผลมาจากการใช้ไซต์คุณรับประกันด้วยว่าคุณได้รับอนุญาตตามกฎหมายในการจองและซื้อการเดินทางสำหรับตัวคุณเอง หรือสำหรับบุคคลอื่นที่คุณได้รับอนุญาตให้ดำเนินการแทน

คุณต้องใช้ไซต์เพื่อการใช้งานส่วนตัวของคุณเท่านั้นคุณตกลงว่าคุณจะไม่ใช้ไซต์สำหรับส่งจดหมายลูกโซ่ เมลขยะ "สแปม" การชักชวน (เชิงพาณิชย์หรือไม่ใช่เชิงพาณิชย์) หรือการสื่อสารจำนวนมากในรูปแบบใดๆ รวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียงรายชื่อเพื่อการแจกจ่ายให้กับบุคคลที่ไม่ได้อนุญาตให้รวมตนไว้ในรายชื่อดังกล่าวนอกจากนี้ คุณตกลงที่จะไม่สร้างเนื้อหาที่มีไฮเปอร์ลิงก์จากเว็บไซต์ใดๆ ที่คุณหรือผู้อื่นเป็นควบคุม มายังไซต์โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดเจนโดย Marriott คุณตกลงที่จะไม่แอบอ้างเป็นบุคคลอื่นหรือเป็นตัวแทนของหน่วยงานใดๆ ไม่ว่าจะเป็นหน่วยงานจริงหรือสมมติ รวมถึงแอบอ้างเป็นพนักงานหรือตัวแทนของ Marriott หรือบุคคลที่สามที่ให้บริการที่เกี่ยวข้องกับไซต์

"พื้นที่สนทนา" หมายถึงพื้นที่สำหรับการสนทนา ฟอรัม กระดานข้อความ หรือบริการที่คล้ายคลึงกันซึ่งนำเสนอร่วมกับไซต์หากคุณเข้าร่วมในพื้นที่สนทนา คุณตกลงว่า นอกจากการปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขแล้ว คุณจะไม่: สร้างความเสื่อมเสีย ล่วงละเมิด ก่อกวน ข่มขู่ หรือใช้ถ้อยแถลงที่เป็นการดูหมิ่นต่อผู้อื่น สนับสนุนกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย ใช้ภาษาหรือรูปภาพที่ไม่เหมาะสม ลามกอนาจารหรือไม่สุภาพ หรือให้เนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับหัวข้อหรือธีมที่กำหนดในพื้นที่สนทนาคุณคือผู้เดียวที่จะต้องรับผิดชอบและรับผิดต่อการใช้งานพื้นที่สนทนาของคุณ Marriott ขอสงวนสิทธิ์ในการลบหรือแก้ไขเนื้อหาจากส่วนใดส่วนหนึ่งของพื้นที่สนทนาได้ตลอดเวลาและด้วยเหตุผลใดก็ตาม อย่างไรก็ดี Marriott ไม่มีหน้าที่ที่จะต้องดำเนินการดังกล่าว และจะไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือความถูกต้องของข้อมูลใดก็ตามในพื้นที่สนทนา

เราขอสงวนสิทธิ์ตามดุลยพินิจของเราในการเปลี่ยนแปลง และหรือแก้ไขเนื้อหาบางส่วนของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะมีผลทันทีที่โพสต์ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น ดังนั้น โปรดตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เป็นระยะเพื่อติดตามการเปลี่ยนแปลงเราจะแสดงวันที่ซึ่งข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้มีผลบังคับใช้ที่ด้านบนของหน้านี้

ความคิดเห็นของผู้ใช้

โดยการส่งความคิด ข้อคิดเห็น ข้อเสนอแนะ หรือข้อมูลอื่นใด: ไปยังห้องสนทนา; หรือถึง Marriott ซึ่งเกี่ยวข้องกับการปรับปรุงไซต์หรือบริการที่เกี่ยวข้องกับไซต์ (เรียกรวมกันว่า "ความคิดเห็น") คุณยอมรับว่าความคิดเห็นดังกล่าวจะนับว่า และคงไว้ซึ่งสถานะเป็นทรัพย์สินของ Marriott จะไม่มีความคิดเห็นใดที่Marriott มีหน้าที่ในการเก็บรักษาให้เป็นความลับ และ Marriott จะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานหรือการเปิดเผยความคิดเห็นใดทั้งสิ้นMarriott จะเป็นเจ้าของสิทธิ์ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับคำติชม (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาและสิทธิ์ทางศีลธรรม) และมีสิทธิที่จะใช้ผลตอบรับโดยไม่มีการจำกัดเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม ในเชิงพาณิชย์หรืออย่างอื่น โดยไม่มีค่าตอบแทนแก่คุณ

เครื่องหมายการค้า

[Óúr Sítés máý cóñtáíñ ór référéñcé trádémárks, pátéñts, cópýríghtéd mátéríáls, trádé sécréts, téchñólógíés, pródúcts, prócéssés ór óthér própríétárý ríghts óf Márríótt áñd/ór óthér pártíés. Ñó lícéñsé tó ór ríght íñ áñý súch trádémárks, pátéñts, cópýríghtéd mátéríáls, trádé sécréts, téchñólógíés, pródúcts, prócéssés áñd óthér própríétárý ríghts óf Márríótt áñd/ór óthér pártíés ís gráñtéd tó ór cóñférréd úpóñ ýóú. Thé www.márríótt.cóm síté áñd/ór cértáíñ áctívítíés próvídéd víá óúr Sítés máý bé cóvéréd bý Ú.S. Pátéñt Ñó. 6,091,956 áñd/ór Ú.S. Pátéñt Ñó. 7,624,044.]

การตรวจสอบ

คุณตกลงว่าคุณจะไม่ใช้อุปกรณ์ ซอฟต์แวร์ หรือเครื่องมืออื่นใดเพื่อแทรกแซงหรือพยายามแทรกแซงการทำงานที่เหมาะสมของไซต์ของเรา และคุณจะไม่ดำเนินการใดก็ตามที่ทำให้โครงสร้างพื้นฐานของเราต้องรับภาระหนักอย่างไม่สมควรหรือไม่สมสัดส่วนนอกจากนี้ คุณตกลงว่าคุณจะไม่ใช้โรบอต สไปเดอร์ อุปกรณ์อัตโนมัติอื่นใด หรือกระบวนการแมนนวลใดเพื่อตรวจสอบ เก็บข้อมูล หรือคัดลอกไซต์ของเราหรือข้อมูลของ Marriott ที่อยู่ในไซต์ หรือส่วนใดก็ตามของไซต์หรือข้อมูลของ Marriott โดยไม่ได้รับการยินยอมล่วงหน้าอย่างชัดเจนโดยตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของ Marriott (การยินยอมดังกล่าวจะถือว่ามอบให้โดยอัตโนมัติสำหรับเทคโนโลยีเพื่อค้นหาทางอินเทอร์เน็ตทั่วไปเพื่อนำผู้ใช้อินเทอร์เน็ตเข้ามาชมไซต์ของเรา)นอกจากนี้ คุณตกลงว่าคุณจะไม่ใช้ไซต์ของเราเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมาย ฝ่าฝืนกฎหมาย หรือต้องห้ามตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้คุณตกลงว่าคุณจะไม่ขัดจังหวะ ขัดขวาง เปลี่ยนแปลง ทำลาย ทำให้เสียหาย ทำการดัดแปลง หรือส่งผลกระทบต่อการทำงานที่เหมาะสมของไซต์ของเราในทางใดทางหนึ่ง ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการใช้โค้ด ไวรัส เวิร์ม ม้าโทรจัน มัลแวร์ หรือโปรแกรมที่เป็นอันตรายหรือไม่ได้รับอนุญาต

คุณตกลงว่า Marriott ไม่มีภาระผูกพัน แต่อาจทำการติดตามและตรวจสอบข้อมูลที่คุณส่งผ่านไซต์คุณตกลงว่า Marriott อาจเซ็นเซอร์ แก้ไข ลบหรือห้ามการส่งหรือรับข้อมูลใดก็ตามที่Marriott เห็นว่าไม่เหมาะสมหรือละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ และใช้ข้อมูลดังกล่าวตามความจำเป็นให้กับไซต์ หรือเพื่อปกป้องสิทธิ์หรือทรัพย์สินของ Marriott คุณตกลงว่า Marriott อาจติดตามและตรวจสอบข้อมูลที่เก็บไว้โดยไม่มีข้อจำกัดคุณรับทราบและยินยอมให้มีการติดตามและตรวจสอบดังกล่าว

คุณไม่สามารถใช้งานไซต์ของเราในลักษณะที่คุกคาม หมิ่นประมาท ใส่ร้าย สร้างความเสื่อมเสีย หยาบคาย ยั่วยุ ลามกอนาจาร เหยียดหยาม หรือในลักษณะที่ไม่พึงประสงค์เราขอสงวนสิทธิ์ด้วยดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียวในการเพิกถอนหรือปฏิเสธการเข้าถึงไซต์ของเรา ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง กรณีที่คุณละเมิดข้อกำหนดใดก็ตามของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

คุณตกลงว่าคุณจะทำการจองที่ถูกต้องตามกฎหมายโดยสุจริตสำหรับคุณและแขกที่ได้รับเชิญเท่านั้น และไม่ใช่เพื่อวัตถุประสงค์อื่น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การจำหน่ายต่อ การมอบหมายหรือโพสต์โดยไม่ได้รับอนุญาตบนเว็บไซต์ของบุคคลภายนอก หรือทำการจองเพื่อเก็งกำไร เป็นเท็จหรือฉ้อโกง โดยคาดหวังว่าจะมีความต้องการ

ความเป็นส่วนตัว

การส่งข้อมูลของคุณบนเว็บไซต์เป็นไปตามคำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลทั่วโลกของกลุ่ม Marriott สำหรับแขก (ดูได้ที่ https://www.marriott.com/th/about/privacy.mi )

การรับประกัน

ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ไซต์ของเราและข้อมูลของ Marriott ได้รับการเผยแพร่ "ตามที่เป็น" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันโดยนัยของความสามารถในการขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือการไม่ล่วงละเมิดเราไม่รับประกัน หรือให้การรับรองหรือความมั่นใจว่าไซต์ของเราและ/หรือข้อมูลของ Marriott จะพร้อมใช้งาน เพียงพอ ถูกต้อง ไม่หยุดชะงัก สมบูรณ์ หรือปราศจากข้อผิดพลาดเราไม่รับผิดชอบหรือต้องรับผิดสำหรับโค้ดที่เป็นอันตรายหรือไม่ได้รับอนุญาต และคุณมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการรับรองว่าคุณมีกลไกในการสแกนและรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสมสำหรับอุปกรณ์ โปรแกรม และข้อมูลของคุณโดยการใช้งานส่วนใดในไซต์ของเรา และ/หรือข้อมูลของ Marriott ถือว่าคุณยอมรับความเสี่ยงทั้งหมดต่อการสูญเสียที่อาจเกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับการใช้งานนั้น

รหัสผ่าน

ไซต์ของเราอาจให้สิทธิ์แก่คุณในการใช้ชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน หรือรหัสหรืออุปกรณ์อื่นๆ เพื่อเข้าถึงบางส่วนของไซต์ของเรา ("รหัสการเข้าถึง")คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของรหัสเข้าใช้งานและกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณเราขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกบัญชีของคุณในทันทีตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว และโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ซึ่งรวมถึง ตัวอย่างเช่น หากคุณละเมิดส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

ข้อกำหนดที่รวมโดยการอ้างอิง

นอกเหนือจากข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ คุณยอมรับข้อกำหนด เงื่อนไข และประกาศที่ระบุไว้ในลิงก์ต่อไปนี้ ซึ่งรวมอยู่ในข้อตกลงนี้:

1.รายละเอียดชองข้อกำหนด เงื่อนไข และประกาศที่ใช้บังคับกับ Look No More® Best Rate Guarantee ของ Marriott ซึ่งรับรองว่าคุณจะได้รับราคาที่ดีที่สุดเมื่อจองโดยตรงกับเรา อยู่ที่:
https://www.marriott.com/online-hotel-booking.mi#bestrate

2. ข้อกำหนดและเงื่อนไข และประกาศที่ใช้บังคับกับโปรแกรมความภักดีของ Marriott สามารถดูได้ที่: https://www.marriott.com/th/loyalty/terms/default.mi

3. ข้อกำหนดและเงื่อนไข และประกาศที่ใช้กับโครงการ Marriott Air + Car ซึ่งสามารถอ่านได้ที่ลิงก์นี้: https://www.airandcar.marriott.com/apps/shopping/#/search/air

ข้อจำกัดของความรับผิด

ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ขอชี้แจงโดยจัดแจ้งว่าเรา สมาชิกในกลุ่มบริษัทและบริษัทในเครือของเรา และบุคคลภายนอกที่เกี่ยวข้องกับเรา ได้รับการยกเว้นจากความรับผิดใดก็ตามสำหรับการสูญเสียหรือความเสียหายโดยทางตรง ทางอ้อม หรือเป็นผลสืบเนื่องใดที่เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องกับไซต์ของเรา หรือโดยเชื่อมโยงกับการใช้งาน การไม่สามารถใช้งาน หรือผลลัพธ์ของการใช้งานไซต์ของเรา เว็บไซต์ใดก็ตามที่เชื่อมโยงกับพวกเขาและเนื้อหาใดก็ตามที่โพสต์ไว้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความรับผิดต่อการสูญเสียเงินได้หรือรายได้; การสูญเสียธุรกิจ การสูญเสียผลกำไรหรือสัญญา การสูญเสียเงินออมที่คาดการณ์ไว้ การสูญเสียข้อมูล การสูญเสียความปรารถนาดี; การเสียเวลาในการจัดการหรือเวลาทำงาน และสำหรับการสูญเสียหรือความเสียหายอื่นใดไม่ว่าจะเกิดขึ้นในรูปแบบใด และไม่ว่าจะเกิดจากการละเมิด (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) การละเมิดสัญญาหรืออื่นๆ แม้ว่าจะคาดการณ์ได้ก็ตาม โดยมีเงื่อนไขว่าเงื่อนไขนี้จะไม่ป้องกันการเรียกร้องต่อการสูญเสียหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินของคุณ หรือการเรียกร้องอื่นใดต่อการสูญเสียทางการเงินโดยตรงที่ไม่รวมอยู่ในหมวดหมู่ดังที่ระบุไว้ข้างต้น

ในกรณีที่ Marriott ต้องรับผิดต่อความเสียหายใดที่เกี่ยวข้องกับไซต์ ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต การเยียวยาเพียงอย่างเดียวและสำหรับคุณจะถูกจำกัดเป็นการคืนเงินค่าบริการสำหรับบริการหรือผลิตภัณฑ์ที่คุณชำระไว้

ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต คุณได้สละสิทธิ์ใดและทั้งหมดที่มีในการเรียกร้องหรือการดำเนินการใดที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์นี้เมื่อเวลาผ่านไปเกินกว่าหนึ่ง (1) ปีหลังจากการเกิดขึ้นครั้งแรกของประเภทการกระทำ เหตุการณ์ สภาพหรือการละเลยซึ่งการเรียกร้องหรือดำเนินการนั้นนำมาใช้เป็นพื้นฐาน

สิ่งนี้ไม่ส่งผลต่อความรับผิดของเราต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บส่วนบุคคลที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของเรา หรือความรับผิดของเราในการสื่อให้เข้าใจผิดโดยฉ้อฉล หรือการบิดเบือนความจริงในเรื่องพื้นฐาน หรือความรับผิดอื่นใดที่ไม่สามารถยกเว้นหรือจำกัดภายใต้กฎหมายที่มีผลบังคับใช้

คุณจะต้องปกป้องเราจากข้อเรียกร้อง การเรียกร้อง หรือการดำเนินการใดที่เกิดขึ้นกับเรา หรือเกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการละเมิดหรือการทำผิดต่อข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้โดยคุณ (“การเรียกร้อง”) และคุณจะต้องชดใช้ค่าเสียหายและถือว่าเราเป็นผู้บริสุทธิ์จากความสูญเสีย ความเสียหาย ต้นทุนและค่าใช้จ่ายใดก็ตามและทั้งหมด (รวมถึงค่าทนายความ) อันเป็นผลมาจากการเรียกร้องดังกล่าวเรามีสิทธิ์ในการแก้ต่างโดยรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเองต่อการเรียกร้องใดก็ตาม และต่อการเจรจาทั้งหมดเพื่อการระงับข้อพิพาท และคุณตกลงที่จะร่วมมือกับเราในการแก้ต่างต่อการเรียกร้องใดก็ตามดังที่เราร้องขอ

การรักษาความลับ

ในส่วนที่เกี่ยวกับการสื่อสารทั้งหมดที่คุณทำกับเราเกี่ยวกับข้อมูลของ Marriott รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความคิดเห็น คำถาม ข้อคิดเห็น ข้อเสนอแนะ และอื่นใดในทำนองเดียวกัน: (ก) คุณจะไม่มีสิทธิ์ในการรักษาความลับในการสื่อสารของคุณ และเราจะไม่มีภาระผูกพันในการปกป้องการสื่อสารของคุณจากการนำมาเปิดเผย (ข) เราจะมีอิสระในการทำซ้ำ ใช้ เปิดเผย และเผยแพร่การสื่อสารของคุณไปยังผู้อื่นโดยไม่มีข้อจำกัด และ (ค) เราจะมีอิสระที่จะใช้ความคิด แนวคิด ความรู้ เนื้อหาหรือเทคนิคใดก็ตามในการสื่อสารของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการพัฒนา การผลิต และการตลาดของผลิตภัณฑ์และบริการที่ใช้ข้อมูลดังกล่าว

ความไม่ถูกต้องและข้อผิดพลาด

ข้อมูลของ Marriott อาจมีความไม่ถูกต้องทางเทคนิคและข้อผิดพลาดในการพิมพ์ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความไม่ถูกต้องที่เกี่ยวกับราคาหรือความพร้อมในการให้บริการที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมของคุณ Marriott จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อความไม่ถูกต้อง ข้อผิดพลาด หรือการละเว้นใดดังกล่าว และไม่มีภาระผูกพันที่จะต้องปฏิบัติตามการจองหรือข้อมูลที่ได้รับผลกระทบจากความไม่ถูกต้องดังกล่าว Marriott ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง แก้ไข ยกเลิก และ/หรือปรับปรุงข้อมูลของ Marriott ตลอดจนผลิตภัณฑ์และโปรแกรมที่อธิบายไว้ในข้อมูลดังกล่าวได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ซึ่งรวมถึงหลังการยืนยันธุรกรรม

การสื่อสารที่ผิดพลาด/ธุรกรรมที่สูญหาย

Marriott และผู้ให้บริการผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นที่เกี่ยวข้องกับไซต์จะไม่รับผิดชอบต่อการทำงานผิดพลาด ความล้มเหลว หรือความลำบากในการสื่อสาร หรือการสูญหาย การถูกขโมย หรือการส่งผิดทาง การส่งต่อ ข้อความหรือรายการ หรือความปลอดภัยของการสื่อสารดังกล่าวนอกจากนี้ Marriott และผู้ให้บริการผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นที่เกี่ยวข้องกับไซต์จะไม่รับผิดชอบต่อการป้อนข้อมูลที่ผิดพลาดหรือไม่ถูกต้อง ไม่ว่าจะเกิดจากผู้ใช้หรือโดยอุปกรณ์หรือโปรแกรมใดก็ตามที่เกี่ยวข้องกับไซต์ หรือโดยความผิดพลาดทางเทคนิคหรือความผิดพลาดของมนุษย์ที่อาจเกิดขึ้นในการประมวลผลข้อมูลใดที่เกี่ยวข้องกับไซต์ Marriott และผู้ให้บริการผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นที่เกี่ยวข้องกับไซต์อาจยกเลิกหรือแก้ไขการจองที่ดูเหมือนว่าผู้ใช้มีส่วนร่วมในกิจกรรมที่เป็นการฉ้อโกงหรือไม่เหมาะสม หรือภายใต้สถานการณ์อื่นใดที่ดูเหมือนว่าการจองมีหรือเป็นผลมาจากความผิดพลาดหรือข้อผิดพลาด

คุณตกลงว่าทั้ง Marriott และผู้ให้บริการผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นที่เกี่ยวข้องกับไซต์จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดที่อาจเกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการเดินทางหรือการจัดการโรงแรมหรือคำสั่งอื่นใดที่คุณร้องขอ หรือทำบนไซต์ซึ่งไม่ได้รับการประมวลผลหรือยอมรับด้วยเหตุผลใดก็ตาม

จุดหมายปลายทาง

การเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางบางแห่งอาจมีความเสี่ยงมากกว่าที่อื่น Marriott ขอให้ผู้โดยสารตรวจสอบข้อห้าม คำเตือน ประกาศ และคำแนะนำในการเดินทางที่ออกโดยรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ก่อนจองการเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางระหว่างประเทศสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเงื่อนไขในประเทศและดินแดนต่างๆ และระดับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางระหว่างประเทศโดยเฉพาะ สามารถดูได้ที่ www.state.gov, www.tsa.gov, www.dot.gov, www.faa.gov, www.cdc.gov, www.treas.gov/ofac และ www.customs.gov Marriott ไม่ได้รับรองหรือรับประกันว่าการเดินทางไปยัง หรือที่พักในจุดหมายปลายทางที่มีการให้บริการผ่านทางไซต์นี้ได้รับการแนะนำหรือไม่มีความเสี่ยง และไม่ต้องรับผิดต่อความเสียหายหรือความสูญเสียที่อาจเป็นผลมาจากการเดินทางไปยัง หรือเข้าพักในจุดหมายปลายทางดังกล่าว ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต

ข้อกำหนดทั่วไปสำหรับการจองโรงแรม/รีสอร์ท (“ที่พัก” หรือ “สถานที่”)

นอกเหนือจากข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่นอื่นที่ระบุบนเว็บไซต์เกี่ยวกับคุณสมบัติของเรา ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปต่อไปนี้มีผลใช้กับการจองที่ทำผ่านไซต์:

นโยบายการยกเลิกและข้อมูลอื่นเกี่ยวกับการจองห้องพักและสถานที่เฉพาะอาจแตกต่างกันไปตามสถานที่และตามประเภทของการจองกฎด้านราคาของแต่ละที่ ข้อมูลภาษี ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง และนโยบายการยกเลิกจะแสดงอยู่ใน "ตรวจสอบรายละเอียดการจอง" "สรุปค่าใช้จ่าย" และ "นโยบายการยกเลิกของโรงแรม" ในหน้าการจองห้องพักของไซต์

หากคุณวางแผนที่จะเดินทางพร้อมกับสัตว์เลี้ยงของคุณ เราขอแนะนำให้คุณยืนยันโดยตรงกับที่พักว่าพวกเขายอมรับสัตว์เลี้ยงจริง ๆMarriott จะไม่รับผิดชอบต่อนโยบายสัตว์เลี้ยงของที่พักแต่ละแห่ง

สำหรับสถานที่ซึ่งไม่ใช่ของสหรัฐอเมริกา ราคาที่ยืนยันเป็นดอลลาร์สหรัฐ (USD) อาจถูกแปลงเป็นสกุลเงินท้องถิ่นโดยที่พัก ณ เวลาที่คุณเข้าพัก ตามอัตราแลกเปลี่ยนซึ่งที่พักใช้ และอาจมีการเปลี่ยนแปลงไปตามอัตราแลกเปลี่ยนการเรียกเก็บเงินจากบัตรเครดิตอาจมีการแปลงสกุลเงินเพิ่มเติมโดยธนาคารหรือบริษัทบัตรเครดิต ซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของที่พัก และอาจส่งผลต่อจำนวนเงินที่เรียกเก็บจากบัตรเครดิตของคุณ

การจองที่ทำขึ้นโดยบุคคลหนึ่งคนขึ้นไป หรือโดยตัวแทนด้านการท่องเที่ยวบนไซต์ ในนามของแขกตั้งแต่หนึ่งคนขึ้นไป และเชื่อมโยงกับห้องพักมากกว่าเก้า (9) ห้องในโรงแรมเดียวกันในช่วงเวลาเดียวกันของการเข้าพัก สามารถทำได้ผ่านช่องทางต่อไปนี้:

https://www.marriott.com/search/default.mi?meetingSpace=true

ตัวแทนการท่องเที่ยว

บางพื้นที่ในไซต์ของเราถูกจำกัดไว้สำหรับตัวแทนการท่องเที่ยวหรือตัวแทนที่ได้รับอนุญาตอื่นๆ ข้อมูลของMarriott ที่อยู่ในพื้นที่หวงห้ามดังกล่าวเป็นความลับของ Marriott และมีไว้สำหรับใช้ในเชิงธุรกิจเท่านั้น ซึ่งรวมถึงการตรวจสอบสถานะค่าคอมมิชชันและใบแจ้งยอด และการลงทะเบียนในโปรแกรมการโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ตามที่อธิบายไว้ด้านล่างเราขอสงวนสิทธิ์ห้ามการเข้าถึง หรือใช้พื้นที่หวงห้ามเหล่านี้ ซึ่งเราพิจารณาแล้วว่าการใช้หรือการเข้าถึงดังกล่าวจะรบกวนการดำเนินงานของไซต์ของเรา หรือการใช้หรือการเข้าถึงดังกล่าวจะส่งผลให้เกิดประโยชน์ทางการค้าหรือหน่วยงานอื่นที่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อเราหากคุณเป็นตัวแทนการท่องเที่ยวหรือตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของตัวแทนการท่องเที่ยวที่ใช้ไซต์ของเรา สิ่งต่อไปนี้จะมีผลบังคับใช้:

รหัสผ่าน: เราได้ให้รหัสผ่านเฉพาะแก่คุณ เพื่อที่การเข้าถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับหน่วยงานและธุรกรรมของคุณจะถูกจำกัดไว้เฉพาะบุคคลที่คุณมอบรหัสผ่านให้เท่านั้น เป็นความรับผิดชอบของคุณที่จะต้องปกป้องความลับของรหัสผ่าน Marriott จะไม่รับผิดชอบต่อการเข้าถึงข้อมูลหรือธุรกรรมใดที่ดำเนินการด้วยรหัสผ่านที่คุณให้ไว้ เราขอแนะนำให้คุณเปลี่ยนรหัสผ่านเป็นระยะ และเมื่อใดก็ตามที่ตัวแทนการท่องเที่ยวลาออกจากการเป็นตัวแทนท่องเที่ยวของคุณ หรือคุณสงสัยว่าความรู้เกี่ยวกับรหัสผ่านนั้นไม่ได้ถูกจำกัดให้เฉพาะผู้ที่คุณอนุญาตอีกต่อไป

การโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ (EFT): Marriott อาจสามารถชำระค่าคอมมิชชั่นโดยการโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ (EFT) ผ่านระบบหักบัญชีอัตโนมัติ (ACH)หากคุณเสร็จสิ้นขั้นตอนการลงทะเบียน EFT ที่ให้ไว้บนไซต์ของเรา การเสร็จสิ้นกระบวนการแสดงว่าคุณ: (1) อนุญาตให้Marriott ชำระเงินด้วย EFT; (2) รับรองว่าคุณได้เลือกสถาบันรับฝากเงินที่ได้รับมอบหมายและให้ข้อมูลบัญชีที่ถูกต้อง และ (3) ยอมรับว่า EFT ดังกล่าวทั้งหมดจะเกิดขึ้นตามเงื่อนไขต่อไปนี้: (i) คุณจะแจ้งให้Marriott ทราบล่วงหน้าเป็นเวลาสามสิบ (30) วันถึงการเปลี่ยนแปลงใดที่เกี่ยวกับสถาบันรับฝากเงินของคุณหรือคำแนะนำอื่นใดในการชำระเงิน และ (ii) คุณยอมรับว่าการฝากเงินโดยตรงในสหรัฐอเมริกาทั้งหมดดำเนินการด้วยประเภทการชำระเงิน "CTX"

ไม่มีข้อตกลงสำหรับบุคคลต้องห้าม: Marriott International Inc. เป็นบริษัทในสหรัฐอเมริกา และถูกห้ามไม่ให้มอบบริการแก่ "บุคคลต้องห้าม" บางรายซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐหรือผู้พำนักในประเทศหรือเขตแดนที่ถูกห้ามค้าขาย หรือผู้ก่อการร้ายหรือผู้ค้ายาเสพติดที่มีชื่อเผยแพร่อยู่ในรายการที่กำกับดูแลโดยกระทรวงการคลังของสหรัฐอเมริกาคุณตกลงที่จะใช้ความพยายามตามสมควรที่จะไม่จัดให้บุคคลต้องห้ามเหล่านี้เข้าพัก ใช้ หรือเยี่ยมชมสิ่งอำนวยความสะดวกของ Marriott

ความพร้อมของผลิตภัณฑ์และบริการ

ไซต์ของเรามีข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการของ Marriott ซึ่งไม่ได้มีให้บริการในทุกสถานที่การอ้างอิงถึงผลิตภัณฑ์หรือบริการของ Marriott บนไซต์ใดไซต์หนึ่งของเราไม่ได้หมายความว่าผลิตภัณฑ์หรือบริการดังกล่าวนั้นมีอยู่ หรือจะมีให้บริการในพื้นที่ของคุณ

ไซต์ของบุคคลภายนอก

การใช้ฟังก์ชันแผนที่บนเว็บไซต์นี้จะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดการใช้งานของผู้ใช้ปลายทางสำหรับแอปพลิเคชันแผนที่ที่เกี่ยวข้อง Marriott ไม่มีความรับผิดต่อการใช้แอปพลิเคชันแผนที่ของบุคคลภายนอกดังกล่าวสำหรับผลลัพธ์ใดก็ตาม รวมถึงเส้นทางการขับขี่ที่สร้างโดยแอปพลิเคชันแผนที่ของบุคคลภายนอกดังกล่าว

หากคุณเลือกที่จะออกจากไซต์ของเราผ่านลิงก์ไปยังเว็บไซต์ของบุคคลภายนอก รวมถึงเว็บไซต์ของผู้โฆษณา ข้อกำหนดและเงื่อนไขของเรา รวมถึงคำชี้แจงสิทธิความเป็นส่วนตัวของเราจะไม่มีผลใช้บังคับอีกต่อไป เราไม่รับผิดชอบต่อข้อกำหนดและเงื่อนไข หรือข้อกำหนดการใช้งานหรือนโยบายความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์ของบุคคลภายนอก คุกกี้ พิกเซลแท็ก และเทคโนโลยีอื่นที่คล้ายคลึงกันที่พวกเขาใช้ นอกจากนี้ เนื่องจากเราไม่สามารถควบคุมไซต์และทรัพยากรของบุคคลภายนอกดังกล่าวได้ คุณรับทราบและตกลงว่าMarriott จะไม่รับผิดชอบต่อความพร้อมใช้งานของไซต์หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลภายนอกดังกล่าว และ Marriott จะไม่รับรองหรือรับผิดชอบหรือรับผิดต่อ เนื้อหา การโฆษณา ผลิตภัณฑ์ หรือสื่ออื่นใดที่อยู่บน หรือพร้อมใช้งานจากไซต์หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลภายนอกดังกล่าว

กฎหมายที่บังคับใช้

ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะถูกควบคุม ตีความ และบังคับใช้ตามกฎหมายของรัฐแมรีแลนด์ ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยไม่คำนึงถึงการขัดแย้งกันของกฎหมาย เขตอำนาจศาลเฉพาะสำหรับข้อพิพาทใดที่ไม่ครอบคลุมโดยข้อกำหนดของบทบัญญัติอนุญาโตตุลาการที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ สามารถยื่นได้เฉพาะในศาลของรัฐหรือรัฐบาลกลางที่ตั้งอยู่ในรัฐแมรีแลนด์ ประเทศสหรัฐอเมริกาคุณได้ยอมสละสิทธิ์ใดก็ตามที่คุณอาจมีในตอนนี้หรือหลังจากนี้ให้กับการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนสิ่งที่กล่าวมาข้างต้นจะไม่มีผลบังคับใช้ในขอบเขตที่กฎหมายในประเทศที่คุณพำนักอาศัยกำหนดให้บังคับใช้กฎหมาย และ/หรือเขตอำนาจศาลอื่น และไม่สามารถยกเว้นได้โดยสัญญา

อนุญาโตตุลาการ

ยกเว้นกรณีข้อเรียกร้องหรือข้อพิพาทใดที่เกี่ยวข้องกับความเป็นเจ้าของ ความถูกต้อง หรือการใช้เครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายบริการของ Marriott ข้อพิพาทใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับไซต์ (รวมถึงการเรียกร้องใดๆ ว่าข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ไม่ถูกต้อง ผิดกฎหมาย หรือเป็นโมฆะได้หรือเป็นโมฆะ) จะถูกส่งเพื่อและทำการแก้ไขโดยอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันต่อหน้าสมาคมอนุญาโตตุลาการแห่งอเมริกา (AAA) Marriott มีสิทธิ์ในกรณีที่เหมาะสมที่จะได้รับคำสั่งห้ามชั่วคราว คำสั่งบรรเทาทุกข์ชั่วคราวหรือเบื้องต้น และ/หรือประกาศบรรเทาทุกข์ (นอกเหนือจากคำประกาศเกี่ยวกับจำนวนเงินที่เสียหาย) จากศาลที่มีเขตอำนาจ

กระบวนการอนุญาโตตุลาการจะต้องรับฟังโดยอนุญาโตตุลาการอิสระหนึ่งคนซึ่งจะเป็นทนายความหรือผู้พิพากษาที่เกษียณอายุแล้ว การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการจะจัดขึ้นในเมืองเบเทสดา รัฐแมรีแลนด์ และเป็นไปตามกฎอนุญาโตตุลาการทางการค้าที่มีอยู่ในขณะนั้นของ AAA คดีทั้งหมดภายในขอบเขตของกฎหมายอนุญาโตตุลาการของรัฐบาลกลาง (9 USC 1, et seq.) จะถูกควบคุมโดยกฎหมายดังกล่าว และไม่อยู่ภายใต้กฎหมายอนุญาโตตุลาการของรัฐใดคุณและ Marriott ได้สละสิทธิ์ในการรักษากระบวนการแก้ไขอื่นใดที่มีอยู่สำหรับข้อพิพาทดังกล่าว เช่น การดำเนินการในศาลหรือการดำเนินการทางปกครอง เพื่อระงับข้อพิพาทคุณและ Marriott สละสิทธิ์ในการพิจารณาคดีของคณะลูกขุนสำหรับข้อพิพาทดังกล่าวกฎอนุญาโตตุลาการแตกต่างจากกฎเกณฑ์ที่ใช้ในศาลไม่มีผู้พิพากษาหรือคณะลูกขุน และการทบทวนมีข้อจำกัด แต่อนุญาโตตุลาการสามารถตัดสินความเสียหายและการบรรเทาทุกข์แบบเดียวกันได้ และต้องปฏิบัติตามข้อจำกัดเดียวกันที่ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ เช่นเดียวกับที่ศาลกำหนด

ในการตัดสินของเขาหรือเธอ อนุญาโตตุลาการจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ จะต้องบังคับใช้กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ และจะต้องไม่ตัดสินอย่างไม่สอดคล้องกับกฎหมายที่บังคับใช้ การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการจะต้องดำเนินการเป็นรายกรณี ไม่ใช่แบบรวม ทั่วไป ผ่านตัวแทน กลุ่มหรือห้อง อนุญาโตตุลาการจะรวมการบรรเทาทุกข์ที่เขาหรือเธอเห็นว่าเหมาะสมในแง่ของความเสียหายด้านเงิน (พร้อมดอกเบี้ยสำหรับจำนวนเงินที่ยังไม่ได้ชำระนับจากวันที่ครบกำหนดในอัตราสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต) และค่าธรรมเนียมทนายความและต้นทุน คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการจะเป็นที่สิ้นสุดและมีผลผูกพันกับทุกฝ่ายในที่นี้ และการตัดสินตามคำชี้ขาดนั้นอาจเข้าสู่ศาลที่มีเขตอำนาจศาลใดก็ได้

การเก็บรักษาข้อมูลไว้เป็นความลับ นอกเหนือจากที่กฎหมายอาจจะกำหนดไว้ การดำเนินกระบวนการอนุญาโตตุลาการทั้งหมด (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแค่ คำชี้ขาด คำตัดสินหรือคำสั่งใดๆ ของอนุญาโตตุลาการ) จะต้องเป็นข้อมูลลับ และจะต้องไม่เปิดเผยให้บุคคลใดทราบ นอกจากคู่สัญญาของสัญญาฉบับนี้

การจำกัดระยะเวลาในการเรียกร้อง ข้อเรียกร้องและการดำเนินการใดๆ และทั้งหมดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับเว็บไซต์ต่างๆ ของแมริออทจะต้องเริ่มดำเนินการภายในหนึ่ง (1) ปีนับจากที่ข้อเท็จจริงต่างๆ ที่ก่อให้เกิดข้อเรียกร้องหรือการดำเนินการดังกล่าวเกิดขึ้น มิเช่นนั้น ห้ามมิให้ดำเนินการเรียกร้องหรือดำเนินการดังกล่าว

การสละสิทธิในการดำเนินคดีแบบกลุ่ม คุณตกลงว่าคุณจะไม่ยื่นฟ้องดำเนินคดีแมริออทในลักษณะยื่นฟ้องแบบกลุ่ม หรือมีส่วนร่วมในการดำเนินคดีแมริออทในลักษณะการยื่นฟ้องดำเนินคดีแบบกลุ่ม คุณตกลงว่าคุณจะไม่ดำเนินการหรือพยายามดำเนินการอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่มต่อแมริออท หรือมีส่วนร่วมในการอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่มต่อแมริออท

ถ้าหากคุณมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ โปรดส่งอีเมลไปที่ privacy@marriott.com

© 1996 - 2021 Marriott International, Inc. สงวนลิขสิทธิ์ ข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ Marriott