[Ássó~cíát~é Pér~sóñá~l Dát~á Prí~vácý~ Stát~éméñ~t]

1. GIỚI THIỆU

[Thé Márríótt Gróúp, whích íñclúdés Márríótt Íñtérñátíóñál, Íñc. áñd íts áffílíátés (“Márríótt”), ís cómmíttéd tó prótéctíñg ássócíáté pérsóñál dátá. Thís dátá hélps Márríótt íñ búsíñéss pláññíñg áñd íñtérñál táléñt séárchés, íñ áddítíóñ tó súppórtíñg húmáñ résóúrcés, áñd ópérátíóñál prócéssés.]

[Márríótt ópérátés íñ máñý dífféréñt cóúñtríés ór régíóñs. Sómé óf thésé cóúñtríés ór régíóñs hávé láws rélátéd tó thé cólléctíóñ, úsé, tráñsfér áñd sháríñg óf thé pérsóñál dátá óf íñdívídúáls, íñclúdíñg Márríótt’s ássócíátés. Márríótt tákés thésé óblígátíóñs séríóúslý áñd ís cómmíttéd tó prótéctíñg thé prívácý óf Márríótt’s cúrréñt áñd fórmér ássócíátés. Thé púrpósé óf thís Ássócíáté Prívácý Státéméñt (thé “Státéméñt”) ís tó gívé ássócíátés íñfórmátíóñ ábóút whát pérsóñál dátá Márríótt cóllécts, úsés, tráñsférs áñd shárés, áñd whý.]

[2. Whát~ Dátá~ Ábóú~t Áss~ócíá~tés M~árrí~ótt C~óllé~cts, Ú~sés, T~ráñs~férs~ áñd S~háré~s, áñd~ Whý]

[Dúríñg ýóúr émplóýméñt, Márríótt máý hávé cólléctéd ór wíll cólléct dátá ábóút ýóú áñd ýóúr wórkíñg rélátíóñshíp wíth Márríótt, ór ábóút ýóúr spóúsé, dóméstíc/cívíl pártñér ór dépéñdéñts (“Dépéñdéñts”). Márríótt référs tó súch dátá ás “Pérsóñál Dátá.” Fór móré spécífíc íñfórmátíóñ régárdíñg whát Pérsóñál Dátá ábóút ýóú Márríótt máý cólléct, úsé, tráñsfér áñd sháré, áñd thé púrpósés fór whích ít máý bé cólléctéd, úséd, tráñsférréd áñd sháréd, pléásé séé thé éñd óf thís Státéméñt. Lócál ássócíáté háñdbóóks, óffícé máñúáls áñd ñótícés próvídéd máý próvídé áddítíóñál détáíls ór íñfórmátíóñ. Márríótt wíll ñót úsé Pérsóñál Dátá fór áñý púrpósé íñcómpátíblé wíth thé púrpósés déscríbéd íñ thís Státéméñt, úñléss ít ís réqúíréd ór áúthórízéd bý láw, áúthórízéd bý ýóú, ór ís íñ ýóúr ówñ vítál íñtérést (é.g., íñ thé cásé óf á médícál émérgéñcý).]

[Wíth thé éxcéptíóñ óf cértáíñ dátá thát ís réqúíréd bý láw, ñécéssárý ór ímpórtáñt tó thé pérfórmáñcé óf óúr búsíñéss, ýóúr décísíóñ tó próvídé Pérsóñál Dátá tó Márríótt ís vólúñtárý. Íf ýóú dó ñót próvídé cértáíñ réqúíréd dátá, Márríótt máý ñót bé áblé tó áccómplísh sómé óf thé púrpósés óútlíñéd íñ thís Státéméñt.]

[Wé ré~céív~é Pér~sóñá~l Dát~á fró~m ýóú~ ás wé~ll ás~ fróm~ óthé~r sóú~rcés~, súch~ ás có~lléá~gúés~, máñá~gérs~, réfé~réñc~és, cl~íéñt~s áñd~ báck~gróú~ñd ch~éck p~róví~dérs~.]

[3. Tráñ~sfér~ áñd Ú~sé óf~ Pérs~óñál~ Dátá~]

[Dúé tó thé glóbál ñátúré óf Márríótt ópérátíóñs, Márríótt máý sháré Pérsóñál Dátá wíth pérsóññél áñd dépártméñts thróúghóút Márríótt tó fúlfíll thé púrpósés déscríbéd át thé éñd óf thís Státéméñt. Thís máý íñclúdé tráñsférríñg Pérsóñál Dátá tó óthér cóúñtríés ór régíóñs (íñclúdíñg cóúñtríés ór régíóñs óthér tháñ whéré ýóú áré báséd thát hávé á dífféréñt dátá prótéctíóñ régímé tháñ ís fóúñd íñ thé cóúñtrý whéré ýóú áré báséd). Á líst óf thé Márríótt Gróúp áffílíátéd cómpáñíés thát máý prócéss áñd úsé Pérsóñál Dátá ís áváíláblé héré.]

[Áccéss tó Pérsóñál Dátá wíthíñ Márríótt wíll bé límítéd tó pérsóññél wíth á búsíñéss ñééd tó kñów thé dátá, ás pér óúr pólícíés, fór thé púrpósés déscríbéd át thé éñd óf thís Státéméñt, áñd máý íñclúdé ýóúr máñágérs áñd théír désígñéés, pérsóññél íñ Húmáñ Résóúrcés, Íñfórmátíóñ Téchñólógý, Cómplíáñcé, Légál, Fíñáñcé áñd Áccóúñtíñg áñd Íñtérñál Áúdít.]

[Áll p~érsó~ññél~ wíth~íñ Má~rríó~tt wí~ll gé~ñérá~llý h~ávé á~ccés~s tó ý~óúr b~úsíñ~éss c~óñtá~ct dá~tá sú~ch ás~ ñámé~, pósí~tíóñ~, búsí~ñéss~ télé~phóñ~é ñúm~bérs~, búsí~ñéss~ póst~ál ád~drés~s áñd~ búsí~ñéss~ émáí~l ádd~réss~.]

[Fróm~ tímé~ tó tí~mé, Má~rríó~tt má~ý ñéé~d tó m~áké P~érsó~ñál D~átá á~váíl~áblé~ tó ów~ñérs~ óf Má~rríó~tt Gr~óúp b~ráñd~éd pr~ópér~tíés~ thát~ wé má~ñágé~ ór ót~hér ú~ñáff~ílíá~téd t~hírd~ párt~íés.]

[Íñ sómé cóúñtríés, ówñérs máý bé émplóýérs óf récórd. Ówñérs théréfóré ñééd áccéss tó límítéd Pérsóñál Dátá fór cómplíáñcé wíth théír ówñ légál óblígátíóñs áñd fór áccóúñtíñg áñd récórdkéépíñg púrpósés. Ówñérs áré íñdépéñdéñtlý réspóñsíblé fór thé prócéssíñg óf thé Pérsóñál Dátá.]

[Fór á líst óf thé cátégóríés óf úñáffílíátéd thírd pártíés, pléásé séé thé éñd óf thís Státéméñt. Sómé óf thé ówñérs áñd úñáffílíátéd thírd pártíés wíll bé lócátéd óútsídé óf ýóúr hómé júrísdíctíóñ, íñclúdíñg íñ thé Úñítéd Státés. Thírd pártý sérvícé próvídérs áñd ówñérs áré éxpéctéd tó prótéct thé cóñfídéñtíálítý áñd sécúrítý óf Pérsóñál Dátá, áñd óñlý úsé Pérsóñál Dátá fór thé próvísíóñ óf sérvícés tó Márríótt, ór íñ áccórdáñcé wíth ágrééméñts wíth óúr ówñérs, áñd íñ cómplíáñcé wíth ápplícáblé láw.]

[4. Sécú~rítý~]

[Márríótt wíll táké ápprópríáté méásúrés tó prótéct Pérsóñál Dátá thát áré cóñsístéñt wíth ápplícáblé prívácý áñd dátá sécúrítý láws áñd régúlátíóñs, íñclúdíñg réqúíríñg sérvícé próvídérs tó úsé ápprópríáté méásúrés tó prótéct thé cóñfídéñtíálítý áñd sécúrítý óf Pérsóñál Dátá.]

[5. Dátá~ Íñté~grít~ý áñd~ Rété~ñtíó~ñ]

[Márríótt wíll táké réásóñáblé stéps tó éñsúré thát thé Pérsóñál Dátá prócésséd ís rélíáblé fór íts íñtéñdéd úsé áñd ís áccúráté áñd cómplété fór cárrýíñg óút thé púrpósés déscríbéd íñ thís Státéméñt. Márríótt wíll rétáíñ Pérsóñál Dátá fór thé péríód ñécéssárý tó fúlfíll thé púrpósés óútlíñéd íñ thís Státéméñt úñléss á lóñgér rétéñtíóñ péríód ís réqúíréd ór pérmíttéd bý láw.]

[Thé c~ríté~ríá ú~séd t~ó dét~érmí~ñé óú~r rét~éñtí~óñ pé~ríód~s íñc~lúdé~:]

• [ás ló~ñg ás~ Márr~íótt~ hás á~ñ óñg~óíñg~ rélá~tíóñ~shíp~ wíth~ ýóú]
• [ás ré~qúír~éd bý~ á lég~ál ób~lígá~tíóñ~ tó wh~ích M~árrí~ótt í~s súb~jéct~]
• [ás ád~vísá~blé í~ñ líg~ht óf~ Márr~íótt~’s lég~ál pó~sítí~óñ (sú~ch ás~ íñ ré~gárd~ óf áp~plíc~áblé~ stát~útés~ óf lí~mítá~tíóñ~s, lít~ígát~íóñ, ó~r rég~úlát~órý í~ñvés~tígá~tíóñ~s)]

[6. Áccé~ss, Có~rréc~tíóñ~, áñd D~élét~íóñ R~éqúé~sts á~ñd Qú~éstí~óñs]

Vui lòng liên hệ với đại diện Quản lý Nhân sự tại địa phương của bạn nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc nào về cách Marriott xử lý Dữ liệu Cá nhân. Nếu bạn muốn yêu cầu quyền truy cập, hiệu chỉnh, giữ kín hoặc xóa Dữ liệu Cá nhân về bạn hoặc yêu cầu Marriott ngừng sử dụng dữ liệu đó hoặc nếu bạn muốn yêu cầu một bản sao cứng hoặc mềm của Dữ liệu Cá nhân của bạn, vui lòng đề xuất yêu cầu của bạn với Quản lý Nhân sự tại địa phương của bạn. Marriott sẽ trả lời tương ứng với luật hiện hành. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng một số Dữ liệu Cá nhân nhất định có thể bị từ chối đối với các yêu cầu này theo luật bảo vệ dữ liệu hiện hành hoặc các luật và quy định khác.

[7. Ássó~cíát~é Óbl~ígát~íóñs~]

[Pléásé kéép Pérsóñál Dátá cúrréñt áñd íñfórm ús óf áñý sígñífícáñt cháñgés tó Pérsóñál Dátá. Ýóú ágréé tó íñfórm ýóúr Dépéñdéñts whósé Pérsóñál Dátá ýóú próvídé tó Márríótt ábóút thé cóñtéñt óf thís Státéméñt, áñd tó óbtáíñ théír cóñséñt (próvídéd théý áré légállý cómpétéñt tó gívé cóñséñt) fór thé úsé (íñclúdíñg tráñsfér áñd dísclósúré) óf thát Pérsóñál Dátá bý Márríótt ás sét óút íñ thís Státéméñt. Ýóú fúrthér ágréé tó fóllów ápplícáblé láw áñd Márríótt’s pólícíés, stáñdárds áñd prócédúrés thát áré bróúght tó ýóúr áttéñtíóñ whéñ háñdlíñg áñý Pérsóñál Dátá tó whích ýóú hávé áccéss íñ thé cóúrsé óf ýóúr rélátíóñshíp wíth Márríótt. Íñ pártícúlár, ýóú wíll ñót áccéss ór úsé áñý Pérsóñál Dátá fór áñý púrpósé óthér tháñ íñ cóññéctíóñ wíth áñd tó thé éxtéñt ñécéssárý fór ýóúr wórk wíth Márríótt. Ýóú úñdérstáñd thát thésé óblígátíóñs cóñtíñúé tó éxíst áftér térmíñátíóñ óf ýóúr rélátíóñshíp wíth Márríótt.]

[8. Réás~óñs á~ñd Bá~sís f~ór Có~lléc~tíóñ~, Úsé, T~ráñs~fér á~ñd Dí~scló~súré~]

[Márríótt cóllécts áñd prócéssés dátá ábóút ýóú: (í) bécáúsé wé áré réqúíréd tó dó só bý ápplícáblé láw; (íí) bécáúsé súch dátá ís óf pártícúlár ímpórtáñcé tó ús áñd wé hávé á spécífíc légítímáté íñtérést úñdér láw tó prócéss ít; (ííí) bécáúsé súch dátá ís ñécéssárý tó fúlfíll thé émplóýméñt cóñtráct; ór (ív) whéré ñécéssárý tó prótéct thé vítál íñtérésts óf áñý pérsóñ. Márríótt’s légítímáté íñtérést íñ cólléctíñg áñd prócéssíñg Pérsóñál Dátá ís détáíléd át thé éñd óf thís ñótícé áñd íñclúdés, fór éxámplé: (1) tó éñsúré thát óúr ñétwórks áñd dátá áré sécúré; (2) tó ádmíñístér áñd géñérállý cóñdúct búsíñéss wíthíñ Márríótt; áñd (3) tó prévéñt fráúd. Whéré ñóñé óf thésé réásóñs ápplý, ýóúr décísíóñ tó próvídé Pérsóñál Dátá tó Márríótt ís vólúñtárý, áñd wé wíll prócéss súch dátá wíth ýóúr cóñséñt, whích ýóú máý wíthdráw át áñý tímé.]

[9. Tráñ~sfér~s áñd~ Úsé ó~f Áss~ócíá~té Dá~tá íñ~ thé É~úróp~éáñ É~cóñó~míc Á~réá (É~ÉÁ)^[1]]

Chúng tôi có thể truyền Dữ liệu Cá nhân đến các quốc gia nằm ngoài Khu vực Kinh tế châu Âu (“EEA”). Một số quốc gia này được Ủy ban châu Âu công nhận khả năng cung cấp mức độ bảo vệ đầy đủ theo tiêu chuẩn EEA (danh sách đầy đủ về các quốc gia này có sẵn tại đây). Đối với việc truyền từ EEA sang các quốc gia khác, chúng tôi đã áp dụng các biện pháp thích hợp, Thỏa thuận truyền dữ liệu và/hoặc Điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn nhằm bảo vệ dữ liệu của bạn.

[10. Dátá~ Prót~éctí~óñ Óf~fícé~r Cóñ~táct~ Íñfó~rmát~íóñ á~ñd Có~mplá~íñts~]

[Íf ýóú hávé áñý qúéstíóñs ór cóñcérñs, pléásé íñítíáté ýóúr réqúést wíth ýóúr Húmáñ Résóúrcés répréséñtátívé. Wé wíll íñvéstígáté áñd áttémpt tó résólvé cómpláíñts áñd díspútés régárdíñg úsé áñd dísclósúré óf Pérsóñál Dátá íñ áccórdáñcé wíth thé Prívácý Shíéld Príñcíplés.]

[Íf ýóú áré ñót sátísfíéd, ýóú máý cóñtáct thé dátá prótéctíóñ óffícér réspóñsíblé fór ýóúr cóúñtrý ór régíóñ víá MárríóttDPÓ@márríótt.cóm. Íñ ýóúr émáíl, pléásé íñdícáté thé cóúñtrý íñ whích ýóú áré lócátéd. Áddítíóñállý, ýóú máý lódgé á cómpláíñt wíth á dátá prótéctíóñ áúthórítý fór ýóúr cóúñtrý ór régíóñ ór whéré áñ állégéd íñfríñgéméñt óf ápplícáblé dátá prótéctíóñ láws hás óccúrréd át http://éc.éúrópá.éú/ñéwsróóm/ártíclé29/ítém-détáíl.cfm¿ítém_íd=612080.]

[Ýóú m~áý ál~só sé~ñd ýó~úr có~mplá~íñt t~ó ús v~íá pó~stál~ máíl~ át:]

[Márr~íótt~ Íñté~rñát~íóñá~l, Íñc~.
Dátá~ Prót~éctí~óñ Óf~fícé~r (DPÓ~)
7750 Wísc~óñsí~ñ Ávé~ñúé
B~éthé~sdá, M~D 20814
Úñí~téd S~táté~s óf Á~mérí~cá]

[11. Fórm~ér Pr~ívác~ý Shí~éld C~értí~fícá~tíóñ~]

[Márríótt wás prévíóúslý cértífíéd tó thé ÉÚ-Ú.S. áñd Swíss-Ú.S. Prívácý Shíéld fráméwórks¹. Óúr cértífícátíóñs cáñ bé fóúñd át: www.prívácýshíéld.góv/líst. Óúr Prívácý Shíéld Pólícý fór HR Dátá, whích cóvérs HR Dátá thát wás tráñsférréd tó thé Ú.S. príór tó 16 tháng 7, 2020 cáñ bé fóúñd héré: https://www.márríótt.cóm/ví/ábóút/ápplícáñtprívácý.mí.]

[12. Cháñ~gés t~ó thé~ Stát~éméñ~t]

[Márríótt résérvés thé ríght tó áméñd thís Státéméñt át áñý tímé íñ órdér tó áddréss fútúré búsíñéss dévélópméñts ór cháñgés íñ thé íñdústrý ór légál tréñds. Márríótt wíll póst thé révíséd Státéméñt óñ Márríótt Glóbál Sóúrcé (MGS) ór áññóúñcé thé cháñgé óñ thé hómé págé óf thís wébsíté. Ýóú cáñ détérmíñé whéñ thé Státéméñt wás révíséd bý référríñg tó thé “Lást Úpdátéd” légéñd óñ thé tóp óf thís Státéméñt.]

[Týpé~s óf P~érsó~ñál D~átá M~árrí~ótt M~áý Có~lléc~t, Úsé~, Tráñ~sfér~ áñd S~háré~]

• [Pérsóñál Détáíls: Ñámé, ássócíáté ídéñtífícátíóñ ñúmbér, wórk áñd hómé ór résídéñtíál cóñtáct détáíls (émáíl, phóñé ñúmbérs, póstál áddréss) láñgúágé(s) spókéñ, géñdér, dáté áñd plácé óf bírth, ñátíóñál ídéñtífícátíóñ ñúmbér, sócíál sécúrítý ñúmbér, ñátíóñálítý, márítál/cívíl pártñérshíp státús, dóméstíc pártñérs, dépéñdéñts, dísábílítý státús, émérgéñcý cóñtáct íñfórmátíóñ áñd phótógráph.]
• [Dócú~méñt~átíó~ñ Réq~úíré~d úñd~ér Ím~mígr~átíó~ñ Láw~s: Cít~ízéñ~shíp~, páss~pórt~ dátá~, détá~íls ó~f rés~ídéñ~cý ór~ wórk~ pérm~ít.]
• [Cómpéñsátíóñ áñd Páýróll: Básé sálárý, bóñús, béñéfíts, cómpéñsátíóñ týpé, sálárý stép wíthíñ ássígñéd grádé, détáíls óñ stóck óptíóñs, stóck gráñts áñd óthér áwárds, týpé óf cúrréñcý, páý fréqúéñcý, éfféctívé dáté óf cúrréñt cómpéñsátíóñ, sálárý révíéws, báñkíñg détáíls, wórkíñg tímé récórds (íñclúdíñg vácátíóñ áñd óthér ábséñcé récórds, léávé státús, hóúrs wórkéd áñd dépártméñt stáñdárd hóúrs), páý dátá áñd térmíñátíóñ dáté.]
• [Pósítíóñ: Déscríptíóñ óf cúrréñt pósítíóñ, jób títlé, córpóráté státús, máñágéméñt cátégórý, jób códé, sálárý pláñ, páý grádé ór lévél, jób fúñctíóñ(s) áñd súbfúñctíóñ(s), cómpáñý ñámé áñd códé (légál émplóýér éñtítý), úñít/dépártméñt, lócátíóñ, émplóýméñt státús áñd týpé, fúll-tímé/párt-tímé, térms óf émplóýméñt, émplóýméñt cóñtráct, wórk hístórý, híré/ré-híré áñd térmíñátíóñ dáté(s) áñd réásóñ, léñgth óf sérvícé, rétíréméñt élígíbílítý, prómótíóñs áñd díscíplíñárý récórds, dáté óf tráñsférs áñd répórtíñg máñágér(s) íñfórmátíóñ.]
• [Táléñt Máñágéméñt Dátá: Détáíls cóñtáíñéd íñ léttérs óf ápplícátíóñ áñd résúmé/CV (prévíóús émplóýméñt báckgróúñd, édúcátíóñ hístórý, próféssíóñál qúálífícátíóñs, láñgúágé áñd óthér réléváñt skílls, cértífícátíóñ, cértífícátíóñ éxpírátíóñ dátés), dátá ñécéssárý tó cómplété á báckgróúñd chéck, détáíls óñ pérfórmáñcé máñágéméñt rátíñgs, dévélópméñt prógráms pláññéd áñd áttéñdéd, é-léárñíñg prógráms, pérfórmáñcé áñd dévélópméñt révíéws, wíllíñgñéss tó rélócáté, drívér’s lícéñsé dátá áñd dátá úséd tó pópúláté ássócíáté bíógráphíés.]
• [Máñá~gémé~ñt Ré~córd~s: Dét~áíls~ óf áñ~ý shá~rés ó~f cóm~móñ s~tóck~ ór dí~réct~órsh~íps.]
• [Sýstém áñd Ápplícátíóñ Áccéss Dátá: Dátá réqúíréd tó áccéss Márríótt sýstéms áñd ápplícátíóñs súch ás Sýstém ÍD, LÁÑ ÍD, émáíl áccóúñt, íñstáñt mésságíñg áccóúñt, máíñfrámé ÍD, prévíóús ássócíáté ÍD, prévíóús máñágér ássócíáté ÍD, sýstém pásswórds, ássócíáté státús, prévíóús dépártméñt détáíls áñd éléctróñíc cóñtéñt pródúcéd úsíñg Márríótt sýstéms.]
• [Séñsítívé Pérsóñál Dátá:Márríótt máý álsó cólléct cértáíñ týpés óf séñsítívé dátá óñlý whéñ pérmíttéd bý lócál láw, súch ás bíómétríc, héálth/médícál dátá, trádé úñíóñ mémbérshíp íñfórmátíóñ, rélígíóñ áñd rácé ór éthñícítý. Márríótt cóllécts thís dátá fór spécífíc púrpósés, súch ás héálth/médícál íñfórmátíóñ tó áccómmódáté á dísábílítý ór íllñéss áñd tó próvídé béñéfíts; rélígíóñ ór chúrch áffílíátíóñ íñ cóúñtríés súch ás Gérmáñý whéré réqúíréd fór státútórý táx dédúctíóñs; áñd dívérsítý-rélátéd Pérsóñál Dátá (súch ás géñdér, rácé ór éthñícítý) tó cómplý wíth légál óblígátíóñs áñd íñtérñál pólícíés rélátíñg tó dívérsítý áñd áñtí-díscrímíñátíóñ. Márríótt wíll óñlý úsé súch séñsítívé dátá fór thé púrpósés lístéd bélów áñd ás próvídéd bý láw.]

[Thé P~úrpó~sés f~ór wh~ích M~árrí~ótt M~áý Có~lléc~t, Úsé~, Tráñ~sfér~ áñd S~háré~ Pérs~óñál~ Dátá~]

• [Máñágíñg Wórkfórcé: Máñágíñg wórk áctívítíés áñd pérsóññél géñérállý, íñclúdíñg: récrúítméñt, híríñg, áppráísáls, pérfórmáñcé máñágéméñt, prómótíóñs áñd súccéssíóñ pláññíñg, réhíríñg, ádmíñístéríñg sálárý, áñd páýméñt ádmíñístrátíóñ áñd révíéws, wágés áñd óthér áwárds súch ás stóck óptíóñs, stóck gráñts áñd bóñúsés, héálthcáré, péñsíóñs áñd sávíñgs pláñs, tráíñíñg, léávés óf ábséñcé, íñclúdíñg fór héálth-rélátéd réásóñs, prómótíóñs, tráñsférs, sécóñdméñts, hóñóríñg óthér cóñtráctúál béñéfíts, próvídíñg émplóýméñt référéñcés, lóáñs, pérfórmíñg wórkfórcé áñálýsís áñd pláññíñg, pérfórmíñg ássócíáté súrvéýs, pérfórmíñg báckgróúñd chécks, máñágíñg díscíplíñárý máttérs, gríéváñcés áñd térmíñátíóñs, révíéwíñg émplóýméñt décísíóñs, mákíñg búsíñéss trávél árráñgéméñts, máñágíñg búsíñéss éxpéñsés áñd réímbúrséméñts, pláññíñg áñd móñítóríñg óf tráíñíñg réqúíréméñts áñd cáréér dévélópméñt áctívítíés áñd skílls, wórkfórcé répórtíñg áñd dátá áñálýtícs/ tréñd áñálýsís, áñd créátíñg áñd máíñtáíñíñg óñé ór móré íñtérñál ássócíáté díréctóríés. Márríótt máý úsé wórkfórcé áñálýtícs fór áctívítíés súch ás súccéssíóñ pláññíñg, wórkfórcé máñágéméñt, áñd dátá sécúrítý ámóñg óthér prógráms. Fór íñstáñcé, Márríótt úsés wórkfórcé áñálýtícs tó ássíst íñ pláññíñg súccéssíóñ, tó désígñ ássócíáté rétéñtíóñ prógráms áñd dívérsítý íñítíátívés, tó óffér tráíñíñg óppórtúñítíés áñd tó ídéñtífý páttérñs íñ sýstéms úséd tó prótéct Márríótt’s péóplé áñd própértý.]
• [Cómmúñícátíóñs, Sécúrítý, Fácílítíés áñd Émérgéñcíés: Fácílítátíñg cómmúñícátíóñ wíth ássócíátés, éñsúríñg búsíñéss cóñtíñúítý áñd crísís máñágéméñt, próvídíñg référéñcés, prótéctíñg thé héálth áñd sáfétý óf ássócíátés áñd óthérs, íñclúdíñg: thé úsé óf cámérás fór vídéó súrvéílláñcé át thé própértíés fór sécúrítý púrpósés, sáfégúárdíñg áñd máíñtáíñíñg ÍT íñfrástrúctúré bý úsíñg váríóús sécúrítý tóóls, óffícé éqúípméñt, fácílítíés áñd óthér própértý, fácílítátíñg cómmúñícátíóñ wíth ýóú áñd ýóúr ñómíñátéd cóñtácts íñ áñ émérgéñcý.]
• [Búsíñéss Ópérátíóñs: Ópérátíñg áñd máñágíñg thé ÍT, cómmúñícátíóñs sýstéms áñd fácílítíés, máñágíñg pródúct áñd sérvícé dévélópméñt, ímpróvíñg pródúcts áñd sérvícés, máñágíñg Márríótt ásséts, állócátíñg Márríótt ásséts áñd húmáñ résóúrcés, strátégíc pláññíñg, prójéct máñágéméñt, búsíñéss cóñtíñúítý, cómpílátíóñ óf áúdít tráíls áñd óthér répórtíñg tóóls, máíñtáíñíñg récórds rélátíñg tó búsíñéss áctívítíés, búdgétíñg, fíñáñcíál máñágéméñt áñd répórtíñg, cómmúñícátíóñs, máñágíñg mérgérs, ácqúísítíóñs, sálés, ré-órgáñízátíóñs ór díspósáls áñd íñtégrátíóñ wíth púrchásér.]
• [Cómplíáñcé: Cómplýíñg wíth légál áñd óthér réqúíréméñts ápplícáblé tó Márríótt’s búsíñéss íñ áll cóúñtríés ór régíóñs íñ whích Márríótt ópérátés, súch ás íñcómé táx áñd ñátíóñál íñsúráñcé dédúctíóñs, récórd-kéépíñg áñd répórtíñg óblígátíóñs, cóñdúctíñg áúdíts, cómplíáñcé wíth góvérñméñt íñspéctíóñs áñd óthér réqúésts fróm góvérñméñt ór óthér públíc áúthórítíés, réspóñdíñg tó légál prócéss súch ás súbpóéñás, púrsúíñg légál ríghts áñd rémédíés, déféñdíñg lítígátíóñ áñd máñágíñg áñý íñtérñál cómpláíñts ór cláíms (íñclúdíñg thósé récéívéd thróúgh thé hótlíñés), cóñdúctíñg íñvéstígátíóñs íñclúdíñg répórtéd állégátíóñs óf wróñgdóíñg, pólícý víólátíóñs, fráúd, fíñáñcíál répórtíñg cóñcérñs, áñd cómplýíñg wíth íñtérñál pólícíés áñd prócédúrés.]
• [Móñítóríñg: Móñítóríñg cómplíáñcé wíth íñtérñál pólícíés áñd Códé óf Cóñdúct, íñclúdíñg púrsúáñt tó Márríótt’s pólícíés áñd prócédúrés wíth régárd tó móñítóríñg áctívítý íñ públíc plácés bý CCTV, móñítóríñg óf téléphóñé, émáíl, Íñtérñét, íñstáñt mésságíñg áñd óthér Márríótt résóúrcés, áñd óthér móñítóríñg áctívítíés ás détáíléd íñ íñtérñál pólícíés áñd/ór pérmíttéd bý lócál láw. Pléásé ñóté thát éléctróñíc cómmúñícátíóñs súch ás émáíls ór íñstáñt mésságés fróm Cómpáñý- próvídéd éléctróñíc cómmúñícátíóñ sérvícés, thé Cómpáñý ñétwórk, ór fróm Cómpáñý-ówñéd ór íssúéd dévícés dó ñót gráñt pérsóñál, prívílégéd, ór cóñfídéñtíál státús ór ríghts íñ súch cómmúñícátíóñs tó thé séñdér, récípíéñt, ór úsér óf súch mésságés. Ássócíátés hávé ñó ríght tó prívácý ór tó ássért áñý prívílégés wíth réspéct tó súch éléctróñíc cómmúñícátíóñs, éxcépt ás Cómpáñý pólícíés ór ápplícáblé láws máý próvídé. Thé Cómpáñý résérvés thé ríght tó áccéss, móñítór, révíéw, cópý, áñd/ór délété áñý súch éléctróñíc cómmúñícátíóñs. Thé Cómpáñý álsó résérvés thé ríght tó ássért prívílégéd ór cóñfídéñtíál státús ór ríghts íñ súch cómmúñícátíóñs ás pérmíttéd bý láw.]

[Thé C~átég~óríé~s óf Ú~ñáff~ílíá~téd T~hírd~ Párt~íés w~íth w~hóm M~árrí~ótt M~áý Sh~áré P~érsó~ñál D~átá]

• [Sérvícé Próvídérs: Cómpáñíés thát próvídé pródúcts áñd sérvícés tó Márríótt súch ás páýróll, péñsíóñ schémé, béñéfíts próvídérs, húmáñ résóúrcés sérvícés, pérfórmáñcé máñágéméñt, tráíñíñg, éxpéñsé máñágéméñt, ÍT sýstéms súpplíérs áñd súppórt, thírd pártíés ássístíñg wíth éqúítý cómpéñsátíóñ prógráms, crédít cárd cómpáñíés, médícál ór héálth práctítíóñérs, trádé bódíés áñd ássócíátíóñs, áccóúñtáñts, áúdítórs, láwýérs, íñsúrérs, báñkérs, áñd óthér óútsídé próféssíóñál ádvísórs áñd sérvícé próvídérs.]
• [Públ~íc áñ~d Góv~érñm~éñtá~l Áút~hórí~tíés~: Éñtí~tíés~ thát~ régú~láté~ ór há~vé jú~rísd~íctí~óñ óv~ér Má~rríó~tt sú~ch ás~ régú~látó~rý áú~thór~ítíé~s, láw~ éñfó~rcém~éñt, p~úblí~c bód~íés á~ñd jú~dící~ál bó~díés~.]
• [Córpóráté Tráñsáctíóñs: Á thírd pártý íñ cóññéctíóñ wíth áñý própóséd ór áctúál réórgáñízátíóñ, mérgér, sálé, jóíñt véñtúré, ássígñméñt, tráñsfér ór óthér díspósítíóñ óf áll ór áñý pórtíóñ óf Márríótt búsíñéss, ásséts ór stóck (íñclúdíñg íñ cóññéctíóñ wíth áñý báñkrúptcý ór símílár prócéédíñgs).]